Tervetuloa!

Tervetuloa!

Tervetuloa Vaasan, seudun ja Merenkurkun saariston uudelle sivustolle! Tämä on sivuston kehitysversio, jonka sisältöjä täydennetään. Mitä mieltä olet sivustosta?

Ohita valikko

Tietoa tapahtumajärjestäjille / Information till evenemangsarrangörer

Tärkeää tietoa Taiteiden Yön tapahtumajärjestäjille. / Viktig information till Konstens Natts evenemangsarrangörer.

Tapahtumajärjestäjät, jotka myyvät elintarvikkeita (ruokaa, juotavaa yms.), muistakaa täyttää Vaasan Ympäristöosaston lomake ”Toimijan tiedotus elintarvikkeen myynnistä ja muusta käsittelystä liikkuvasta elintarvikehuoneistosta”!

/ Evenemangsarrangörer som serverar något i matväg (mat, dryck, osv.), kom ihåg att meddela Vasas Miljöavdelning genom blanketten ”Företagarens underrättelse till tillsynsmyndigheten om avsikten att bedriva verksamhet i en mobil livsmedelslokal på en ny ort”!

Muusikot! / Musiker!

Muistakaa myös tehdä Teosto-ilmoitus: https://www.teosto.fi/esiintyjat . Otattehan kuvakaappauksen Teosto-ilmoituksesta ja lähettäkää se meille tositteeksi osoitteeseen: taiteidenyo@vaasa.fi. Teosto-ilmoitus on maksuton, sillä takaamme että esittämienne kappaleiden tekijät saa korvauksen (ei koske Teosto-vapaita teoksia).

/ Kom även ihåg att göra en Teosto-anmälan: https://www.teosto.fi/sv/teosto/artikkelit/upptradare . Vi ombeder er att ta en skärmdump på er anmälan och skicka den som verifikation till oss på adressen: taiteidenyo@vaasa.fi. Det är gratis att göra en Teosto-anmälan, med den försäkrar vi att de som skrivit låtarna ni uppträder med får ersättning (gäller ej Teosto-fria verk).